{"id":685,"date":"2025-07-21T17:15:16","date_gmt":"2025-07-21T14:15:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685"},"modified":"2025-07-21T17:15:17","modified_gmt":"2025-07-21T14:15:17","slug":"8-uzasnych-receptu-na-okrosku-s-ayranem-osvezujici-letni-polevka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685","title":{"rendered":"8 \u00fa\u017easn\u00fdch recept\u016f na okro\u0161ku s ayranem: osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed letn\u00ed pol\u00e9vka"},"content":{"rendered":"\n

Okro\u0161ka je tradi\u010dn\u00ed rusk\u00e1 studen\u00e1 pol\u00e9vka, kter\u00e1 v letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch pat\u0159\u00ed k nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edm. Tento pokrm vynik\u00e1 svou sv\u011b\u017eest\u00ed, lehkost\u00ed a skv\u011bl\u00fdm slo\u017een\u00edm ingredienc\u00ed. Pro dokonalou chu\u0165 se \u010dasto pou\u017e\u00edv\u00e1 ayran \u2013 osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed kysel\u00fd n\u00e1poj z jogurtu, vody a soli, kter\u00fd dod\u00e1v\u00e1 pol\u00e9vce jemnou kyselost a z\u00e1rove\u0148 hydratuje. P\u0159ipravili jsme pro v\u00e1s osm b\u00e1je\u010dn\u00fdch recept\u016f na okro\u0161ku s ayranem, kter\u00e9 si zamilujete.<\/p>\n\n\n\n

Mezi z\u00e1kladn\u00ed ingredience pat\u0159\u00ed va\u0159en\u00e1 vejce, uzen\u00e9 maso nebo \u0161unka, \u010derstv\u00e9 okurky, va\u0159en\u00fd brambor a zelen\u00e1 cibulka. Ayran pak nahrad\u00ed tradi\u010dn\u00ed kef\u00edr nebo kva\u0161enou smetanu, \u010d\u00edm\u017e vytvo\u0159\u00ed origin\u00e1ln\u00ed variantu. Zde je p\u0159ehled recept\u016f s r\u016fzn\u00fdmi p\u0159\u00edsadami, kter\u00e9 m\u016f\u017eete vyzkou\u0161et:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Klasick\u00e1 okro\u0161ka s uzen\u00fdm masem a koprem<\/li>\n\n\n\n
  2. Vegetari\u00e1nsk\u00e1 varianta s tofu a bylinkami<\/li>\n\n\n\n
  3. Okro\u0161ka s va\u0159en\u00fdm ku\u0159ec\u00edm masem a k\u0159enem<\/li>\n\n\n\n
  4. Pikantn\u00ed okro\u0161ka s \u010dervenou paprikou a chilli<\/li>\n\n\n\n
  5. S brambory a nakl\u00e1dan\u00fdmi okurkami pro v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed chu\u0165<\/li>\n\n\n\n
  6. S \u0159edkvi\u010dkami a \u010derstv\u00fdm koprem<\/li>\n\n\n\n
  7. S mladou cibulkou a petr\u017eelkou<\/li>\n\n\n\n
  8. S jogurtov\u00fdm ayranem a citronovou \u0161\u0165\u00e1vou pro extra osv\u011b\u017een\u00ed<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Tabulka z\u00e1kladn\u00edch ingredienc\u00ed pro 8 variant okro\u0161ky:<\/p>\n\n\n\n

    Ingredience<\/th>Klasick\u00e1<\/th>Vegetari\u00e1nsk\u00e1<\/th>Ku\u0159ec\u00ed<\/th>Pikantn\u00ed<\/th>Brambory<\/th>\u0158edkvi\u010dky<\/th>Mlad\u00e1 cibulka<\/th>Ayran+citron<\/th><\/tr><\/thead>
    Vejce<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td><\/tr>
    Uzen\u00e9 maso<\/td>Ano<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td><\/tr>
    Tofu<\/td>Ne<\/td>Ano<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td><\/tr>
    Okurky \u010derstv\u00e9<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td><\/tr>
    Brambory<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ano<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td><\/tr>
    K\u0159en<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ano<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td><\/tr>
    Chilli<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ano<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td>Ne<\/td><\/tr>
    Ayran<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td>Ano<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Vlo\u017een\u00ed reklamn\u00edho bloku<\/p>\n\n\n\n

    P\u0159\u00edprava okro\u0161ky je rychl\u00e1 a jednoduch\u00e1 \u2013 sta\u010d\u00ed nakr\u00e1jet v\u0161echny ingredience na mal\u00e9 kosti\u010dky, sm\u00edchat s ayranem a dochutit sol\u00ed, pep\u0159em a bylinkami. V\u00fdsledek je lehk\u00e1, zdrav\u00e1 a velmi osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed pol\u00e9vka vhodn\u00e1 i pro d\u011bti nebo ty, kdo hledaj\u00ed n\u011bco lehk\u00e9ho k j\u00eddlu.<\/p>\n\n\n\n

    Dal\u0161\u00ed tip pro serv\u00edrov\u00e1n\u00ed: okro\u0161ku m\u016f\u017eete doplnit \u010derstv\u00fdm pe\u010divem nebo lehk\u00fdm sal\u00e1tem. Tento pokrm je skv\u011bl\u00fd nejen jako ob\u011bd, ale tak\u00e9 jako lehk\u00e1 ve\u010de\u0159e b\u011bhem hork\u00fdch dn\u016f.<\/p>\n\n\n\n

    Nezapome\u0148te n\u00e1s podpo\u0159it sv\u00fdmi lajky, koment\u00e1\u0159i a sd\u00edlen\u00edm, abychom mohli p\u0159in\u00e1\u0161et dal\u0161\u00ed chutn\u00e9 a inspirativn\u00ed recepty. Va\u0161e podpora je pro n\u00e1s velmi d\u016fle\u017eit\u00e1!<\/p>\n\n\n\n

    Uveden\u00e9 informace maj\u00ed pouze informativn\u00ed charakter a nenahrazuj\u00ed l\u00e9ka\u0159skou p\u00e9\u010di.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Okro\u0161ka je tradi\u010dn\u00ed rusk\u00e1 studen\u00e1 pol\u00e9vka, kter\u00e1 v letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch pat\u0159\u00ed k nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edm. Tento pokrm vynik\u00e1 svou sv\u011b\u017eest\u00ed, lehkost\u00ed a skv\u011bl\u00fdm slo\u017een\u00edm ingredienc\u00ed. Pro dokonalou chu\u0165 se \u010dasto pou\u017e\u00edv\u00e1 ayran […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recept"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n8 \u00fa\u017easn\u00fdch recept\u016f na okro\u0161ku s ayranem: osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed letn\u00ed pol\u00e9vka - Zdrave<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"8 \u00fa\u017easn\u00fdch recept\u016f na okro\u0161ku s ayranem: osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed letn\u00ed pol\u00e9vka - Zdrave\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Okro\u0161ka je tradi\u010dn\u00ed rusk\u00e1 studen\u00e1 pol\u00e9vka, kter\u00e1 v letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch pat\u0159\u00ed k nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edm. Tento pokrm vynik\u00e1 svou sv\u011b\u017eest\u00ed, lehkost\u00ed a skv\u011bl\u00fdm slo\u017een\u00edm ingredienc\u00ed. Pro dokonalou chu\u0165 se \u010dasto pou\u017e\u00edv\u00e1 ayran […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zdrave\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-21T14:15:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T14:15:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1838.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vitia Vitia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vitia Vitia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685\",\"url\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685\",\"name\":\"8 \u00fa\u017easn\u00fdch recept\u016f na okro\u0161ku s ayranem: osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed letn\u00ed pol\u00e9vka - Zdrave\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1838.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-21T14:15:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T14:15:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/22a4b1bcc488479a82078466d9b3f067\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1838.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1838.jpg\",\"width\":900,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"8 \u00fa\u017easn\u00fdch recept\u016f na okro\u0161ku s ayranem: osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed letn\u00ed pol\u00e9vka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/\",\"name\":\"Zdrave\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/22a4b1bcc488479a82078466d9b3f067\",\"name\":\"Vitia Vitia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f335e618a1fd08660ede6fa4f2dd4b78?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f335e618a1fd08660ede6fa4f2dd4b78?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vitia Vitia\"},\"url\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"8 \u00fa\u017easn\u00fdch recept\u016f na okro\u0161ku s ayranem: osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed letn\u00ed pol\u00e9vka - Zdrave","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"8 \u00fa\u017easn\u00fdch recept\u016f na okro\u0161ku s ayranem: osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed letn\u00ed pol\u00e9vka - Zdrave","og_description":"Okro\u0161ka je tradi\u010dn\u00ed rusk\u00e1 studen\u00e1 pol\u00e9vka, kter\u00e1 v letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch pat\u0159\u00ed k nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edm. Tento pokrm vynik\u00e1 svou sv\u011b\u017eest\u00ed, lehkost\u00ed a skv\u011bl\u00fdm slo\u017een\u00edm ingredienc\u00ed. Pro dokonalou chu\u0165 se \u010dasto pou\u017e\u00edv\u00e1 ayran […]","og_url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685","og_site_name":"Zdrave","article_published_time":"2025-07-21T14:15:16+00:00","article_modified_time":"2025-07-21T14:15:17+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1000,"url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1838.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vitia Vitia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"Vitia Vitia","\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"3 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685","url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685","name":"8 \u00fa\u017easn\u00fdch recept\u016f na okro\u0161ku s ayranem: osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed letn\u00ed pol\u00e9vka - Zdrave","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1838.jpg","datePublished":"2025-07-21T14:15:16+00:00","dateModified":"2025-07-21T14:15:17+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/22a4b1bcc488479a82078466d9b3f067"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685#primaryimage","url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1838.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1838.jpg","width":900,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=685#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"8 \u00fa\u017easn\u00fdch recept\u016f na okro\u0161ku s ayranem: osv\u011b\u017euj\u00edc\u00ed letn\u00ed pol\u00e9vka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#website","url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/","name":"Zdrave","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/22a4b1bcc488479a82078466d9b3f067","name":"Vitia Vitia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f335e618a1fd08660ede6fa4f2dd4b78?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f335e618a1fd08660ede6fa4f2dd4b78?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vitia Vitia"},"url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/685"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":687,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions\/687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/686"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}