{"id":10687,"date":"2026-07-20T21:00:14","date_gmt":"2026-07-20T18:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687"},"modified":"2026-07-20T21:00:14","modified_gmt":"2026-07-20T18:00:14","slug":"maslovy-kolac-s-tvarohem-a-boruvkami-krehky-a-vlacny","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687","title":{"rendered":"M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami \u2013 k\u0159ehk\u00fd a vl\u00e1\u010dn\u00fd"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"522\" src=\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-6.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10688\" srcset=\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-6.jpeg 1000w, http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-6-300x157.jpeg 300w, http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-6-768x401.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami pat\u0159\u00ed mezi dezerty, kter\u00e9 maj\u00ed jednoduchou p\u0159\u00edpravou ale z\u00e1rove\u0148 chutnaj\u00ed v\u00fdjime\u010dn\u00e9 dob\u0159e. Spojuje v sob\u011b vl\u00e1\u010dn\u00e9 m\u00e1slov\u00e9 t\u011bsto, jemnou <strong>tvarohovou n\u00e1pl\u0148<\/strong>, \u0161\u0165avnat\u00e9 bor\u016fvky a k\u0159upavou drobenku. Kol\u00e1\u010d nep\u016fsob\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 t\u011b\u017ece a p\u0159itom zasyt\u00ed. Bor\u016fvky mu dod\u00e1vaj\u00ed sv\u011b\u017e\u00ed ovocnou chu\u0165 a m\u00e1slo zase p\u0159\u00edjemnou v\u016fni.<\/p>\n\n\n\n<p>Hod\u00ed se jako mou\u010dn\u00edk po ob\u011bd\u011b, sladk\u00e1 sva\u010dina i <strong>dezert ke k\u00e1v\u011b<\/strong>, nebo \u010daji. Pokud hled\u00e1te chutn\u00fd kol\u00e1\u010d, kter\u00fd zvl\u00e1dnete p\u0159ipravit bez slo\u017eit\u00e9 p\u0159\u00edpravy, tak je tenhle recept skv\u011blou volbou. Zvl\u00e1dne ho p\u0159ipravit i za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edk. Na stole se po n\u011bm jenom zapr\u00e1\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">T\u011bsto<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>250g hladk\u00e9 mouky<\/li>\n\n\n\n<li>120g m\u00e1sla<\/li>\n\n\n\n<li>120g ricter cukru<\/li>\n\n\n\n<li>2 vejce<\/li>\n\n\n\n<li>150 ml ml\u00e9ka<\/li>\n\n\n\n<li>1 pr\u00e1\u0161ek do pe\u010diva<\/li>\n\n\n\n<li>\u0161petka soli<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u00e1pl\u0148<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>500g tvarohu<\/li>\n\n\n\n<li>80g mou\u010dkov\u00e9ho cukru<\/li>\n\n\n\n<li>1 vejce<\/li>\n\n\n\n<li>1 vanilkov\u00fd cukr<\/li>\n\n\n\n<li>1 l\u017e\u00edce vanilkov\u00e9ho pudinkov\u00e9ho pr\u00e1\u0161ku<\/li>\n\n\n\n<li>300g bor\u016fvek<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Drobenka<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>80g hrub\u00e9 mouky<\/li>\n\n\n\n<li>50g m\u00e1sla<\/li>\n\n\n\n<li>50g cukru v ricter<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postup<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Zm\u011bkl\u00e9 m\u00e1slo ut\u0159eme s cukrem do p\u011bny, pot\u00e9 za\u0161leh\u00e1me vejce, p\u0159id\u00e1me \u0161petku soli, ml\u00e9ko a nakonec mouku sm\u00edchanou s pr\u00e1\u0161kem do pe\u010diva. Plech vyma\u017eeme a vysypeme, nebo vylo\u017e\u00edme pe\u010d\u00edc\u00edm pap\u00edrem.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u011bsto rovnom\u011brn\u011b rozet\u0159eme na plech. V m\u00edse sm\u00edch\u00e1me tvaroh, mou\u010dkov\u00fd cukr, vejce, vanilkov\u00fd cukr a pudinkov\u00fd pr\u00e1\u0161ek. N\u00e1pl\u0148 po l\u017e\u00edc\u00edch naneseme na t\u011bsto rovnom\u011brn\u011b rozet\u0159eme.<\/li>\n\n\n\n<li>Na tvaroh rozlo\u017e\u00edme bor\u016fvky. Z hrub\u00e9 mouky, m\u00e1sla a cukru p\u0159iprav\u00edme drobenku a posypeme ji cel\u00fd kol\u00e1\u010d. Pe\u010deme v troub\u011b p\u0159edeh\u0159\u00e1t\u00e9 na 180 stup\u0148\u016f zhruba 35-40 minut, dokud okraje nezezl\u00e1tnou. Posypeme mou\u010dkov\u00fdm cukrem.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Sd\u00edlejte tenhle recept na k\u0159ehk\u00fd m\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami i s Va\u0161imi p\u0159\u00e1teli! <strong>Ur\u010dit\u011b si tak\u00e9 pochutnaj\u00ed!&nbsp;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami pat\u0159\u00ed mezi dezerty, kter\u00e9 maj\u00ed jednoduchou p\u0159\u00edpravou ale z\u00e1rove\u0148 chutnaj\u00ed v\u00fdjime\u010dn\u00e9 dob\u0159e. Spojuje v sob\u011b vl\u00e1\u010dn\u00e9 m\u00e1slov\u00e9 t\u011bsto, jemnou tvarohovou n\u00e1pl\u0148, \u0161\u0165avnat\u00e9 bor\u016fvky a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-10687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tipy"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami \u2013 k\u0159ehk\u00fd a vl\u00e1\u010dn\u00fd - Zdrave<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami \u2013 k\u0159ehk\u00fd a vl\u00e1\u010dn\u00fd - Zdrave\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami pat\u0159\u00ed mezi dezerty, kter\u00e9 maj\u00ed jednoduchou p\u0159\u00edpravou ale z\u00e1rove\u0148 chutnaj\u00ed v\u00fdjime\u010dn\u00e9 dob\u0159e. Spojuje v sob\u011b vl\u00e1\u010dn\u00e9 m\u00e1slov\u00e9 t\u011bsto, jemnou tvarohovou n\u00e1pl\u0148, \u0161\u0165avnat\u00e9 bor\u016fvky a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zdrave\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-20T18:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1020.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vitia Vitia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vitia Vitia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687\",\"url\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687\",\"name\":\"M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami \u2013 k\u0159ehk\u00fd a vl\u00e1\u010dn\u00fd - Zdrave\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1020.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-20T18:00:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/22a4b1bcc488479a82078466d9b3f067\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1020.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1020.jpg\",\"width\":912,\"height\":1136,\"caption\":\"Signature: ZXTmxzDqGym1lV8KzvFhhLuykfuFefhHSXz6fgO0INPPoXeUcyNrmA6jROPxZTcjMLCNgMONM9JBO\/pZyJU5bjLwpXkQRwDkBFcEqDNdPZAV8bq\/SIG6K9W08chhfZnrmmHeVGkwZhw9\/GSSOxcBc046Ubit5JVgGqE\/P4tYH3KMNZyph1MPBHmrzYFn+NdXTNpzr1CY3UuwWH2b2Q7\/87ae1Eatvt01ob1i9MI3rpLq9ZgkJ+Qr7A3A+umyvDcW3m9R0W1RCWb2Jnd\/Hv8dZ9lt3EynffOagkRMrObxW0Y=\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami \u2013 k\u0159ehk\u00fd a vl\u00e1\u010dn\u00fd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/\",\"name\":\"Zdrave\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/22a4b1bcc488479a82078466d9b3f067\",\"name\":\"Vitia Vitia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f335e618a1fd08660ede6fa4f2dd4b78?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f335e618a1fd08660ede6fa4f2dd4b78?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vitia Vitia\"},\"url\":\"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami \u2013 k\u0159ehk\u00fd a vl\u00e1\u010dn\u00fd - Zdrave","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami \u2013 k\u0159ehk\u00fd a vl\u00e1\u010dn\u00fd - Zdrave","og_description":"M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami pat\u0159\u00ed mezi dezerty, kter\u00e9 maj\u00ed jednoduchou p\u0159\u00edpravou ale z\u00e1rove\u0148 chutnaj\u00ed v\u00fdjime\u010dn\u00e9 dob\u0159e. Spojuje v sob\u011b vl\u00e1\u010dn\u00e9 m\u00e1slov\u00e9 t\u011bsto, jemnou tvarohovou n\u00e1pl\u0148, \u0161\u0165avnat\u00e9 bor\u016fvky a [&hellip;]","og_url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687","og_site_name":"Zdrave","article_published_time":"2026-07-20T18:00:14+00:00","og_image":[{"width":912,"height":1136,"url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1020.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vitia Vitia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"Vitia Vitia","\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"2 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687","url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687","name":"M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami \u2013 k\u0159ehk\u00fd a vl\u00e1\u010dn\u00fd - Zdrave","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1020.jpg","datePublished":"2026-07-20T18:00:14+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/22a4b1bcc488479a82078466d9b3f067"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687#primaryimage","url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1020.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1020.jpg","width":912,"height":1136,"caption":"Signature: ZXTmxzDqGym1lV8KzvFhhLuykfuFefhHSXz6fgO0INPPoXeUcyNrmA6jROPxZTcjMLCNgMONM9JBO\/pZyJU5bjLwpXkQRwDkBFcEqDNdPZAV8bq\/SIG6K9W08chhfZnrmmHeVGkwZhw9\/GSSOxcBc046Ubit5JVgGqE\/P4tYH3KMNZyph1MPBHmrzYFn+NdXTNpzr1CY3UuwWH2b2Q7\/87ae1Eatvt01ob1i9MI3rpLq9ZgkJ+Qr7A3A+umyvDcW3m9R0W1RCWb2Jnd\/Hv8dZ9lt3EynffOagkRMrObxW0Y="},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?p=10687#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e1slov\u00fd kol\u00e1\u010d s tvarohem a bor\u016fvkami \u2013 k\u0159ehk\u00fd a vl\u00e1\u010dn\u00fd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#website","url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/","name":"Zdrave","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/22a4b1bcc488479a82078466d9b3f067","name":"Vitia Vitia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f335e618a1fd08660ede6fa4f2dd4b78?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f335e618a1fd08660ede6fa4f2dd4b78?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vitia Vitia"},"url":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10687"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10689,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10687\/revisions\/10689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10673"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.zdravezezahrady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}